The Person · The Khwabnama
The Dream Register
Almost no eighteenth-century ruler left a record of his inner life. Tipu Sultan kept one, privately, in his own handwriting: thirty-seven dreams, written down over more than a decade, and never meant for anyone else to read.
- Dreams recorded
- 37
- Language
- Persian, his own hand
- Span
- mid-1780s to 1799
- Now held at
- the British Library
What it is
The manuscript usually called the Khwabnama — the register of dreams — is a small notebook in which Tipu Sultan wrote down dreams that struck him as significant, dated them, and in a number of cases added his own interpretation of what they meant. The entries run from the mid-1780s to within a few months of his death.
It is often described as his diary, and that is worth correcting. A diary implies a daily record of events; this is neither. It is sporadic — thirty-seven entries across some thirteen years — and it records only dreams. Nothing of the wars, the revenue, or the court enters it except as dream imagery. Register is the word the scholarship uses, and it is the accurate one.
The crucial fact about it is negative: it was not published, not circulated, and not addressed to anyone. His revenue regulations, his military code and his diplomatic correspondence were all written to be read by others and to produce an effect. This was not. It is the one substantial document of the reign in which he is not performing.
How it survived
After Srirangapatna fell on 4 May 1799, the palace was searched. Colonel William Kirkpatrick found the notebook among other memoranda in the Sultan's bedchamber — Habibullah, his munshi, was present when it was found and identified it. In April 1800 the register was presented to the Directors of the East India Company in London on behalf of Marquess Wellesley, the Governor-General whose ultimatum had begun the war.
It has been in London ever since, in what was the India Office Library and is now part of the British Library. The most private thing a ruler owned went into the archive of the company that destroyed him — which is why we can read it at all.
What he dreamed about
The recurring subjects are what you would expect of a man at war for most of his adult life, and a few things you would not.
Victory over his enemies. Many entries turn on the defeat of the English — whom he calls the Nazarenes — and of the Marathas and the Nizam. In the dreams these enemies submit, retreat, or are destroyed, often with the outcome presented as already settled elsewhere.
Visitations. He records seeing the Prophet, Ali, the companions of the Prophet, and Sufi saints, sometimes offering reassurance or instruction. For a ruler who named his state the Sarkar-i-Khudadad, the God-given government, these are not decorative: they are the private counterpart of a public claim.
Omens and reversals. Some entries are stranger and more domestic — encounters that turn out to mean the opposite of what they appeared, figures who change identity mid-dream, small incidents he clearly found unsettling enough to write down and puzzle over. The most famous of these, the dream of a stranger who proved to be a woman in men's clothes on the eve of a raid on the Maratha camp, has a page of its own.
His own readings of them. The interpretations are often the most revealing part. He treats dreams as information about the unseen, to be worked out like intelligence from a distant province — which tells you something precise about how he understood the world he was operating in.
The dreams, one by one
Entries that reward a closer look get pages of their own — the dream, the events around it, and what the entry actually shows. The list will grow as the register is worked through.
Dream 12 — The Paradise Dream
Autumn 1786, on campaign: the Day of Judgement, a red-bearded stranger who names himself Murtaza Ali, and the Prophet's promise to wait for him at the gates of paradise.
Read →
Dream 13 — The Shahnur Dream
October 1786: the handsome stranger who proved to be a woman in men's clothes, the omen read against the Marathas, and the night attack on Haripant Phadke's camp two days later.
Read →
Dream 26 — The Expulsion Dream
January 1797: a Maratha envoy brings news of England crushed in Europe and leaving Bengal — the reign's last strategy, dreamed back to him as fact.
Read →
What historians do with it
The register is used in two quite different ways, and it is worth being clear which is which.
As evidence of personality, it is unmatched. It shows a man of intense private religiosity, preoccupied with the war, confident of divine backing and — the detail that humanises him most — anxious enough about the future to keep looking for signs in his sleep. Whatever else he was, he was not a man free of doubt.
Afterlife
The register has had a second life in literature. Girish Karnad's play The Dreams of Tipu Sultan, written for the bicentenary of his death, uses the notebook as its frame — the ruler's inner voice set against the historians arguing over him. It is a fair instinct: of everything taken out of Srirangapatna in 1799, the notebook of dreams is the only object that lets him speak in the first person.
For the man these dreams belonged to, see The Person; for what else left the city that May, see Legacy & Memory.
Sources for this page
- Mahmud Husain (trans.), The Dreams of Tipu Sultan, translated from the original Persian (Pakistan Historical Society) — the standard translation.
- The dream register manuscript, India Office collections, British Library — Tipu Sultan's autograph.
- 'Accessing the Unseen Realm: The Historical and Textual Contexts of Tipu Sultan's Dream Register', Journal of the Royal Asiatic Society.
- Mohibbul Hasan, History of Tipu Sultan — on the fall of the palace and the seizure of his papers.
- Girish Karnad, The Dreams of Tipu Sultan (1997), for the afterlife of the document.
Full bibliography and how we weigh sources: Sources & Method